Il est bon de « rappeler », encore « rappeler », toujours « rappeler ».
Les croyants et les croyantes,[1] appellent un tricheur, un tricheur, un falsificateur, un falsificateur, un menteur, un menteur, un voleur, un voleur, un usurpateur, un usurpateur, un imposteur, un imposteur, un pervers, un pervers et ainsi de suite.
Sous l’influence d’achachaytaane,[2] l’ennemi évident,[3] il arrive à des individus[4] de refuser d’accepter cette attitude qu’ils ne supportent pas, et qui les fait « chier » !
Ils n’aiment pas parfois l’usage de mots clairs, nets, et précis, surtout lorsque ces mots leur sont appliqués, préférant des mots moins explicites.
Parmi ces individus, certains se lancent dans une phraséologie vide de sens afin d’écarter le « rappel », et reprochent à celui et à celle qui « rappellent » de ne pas accepter les individus tels qu’ils sont, de vouloir la contrainte, de s’opposer à l’élargissement du champ d’exploration, de rejeter l’esprit critique, de refuser le dialogue, de ne pas respecter l’ouverture, de redouter le changement, d’être rigides, de faire preuve de suffisance et d’avoir la prétention de posséder la science infuse.[5]
Ils saisissent des occasions pour favoriser l’opposition stérile, et se sentent même « valorisées » en agissant ainsi.
Dans le cadre des rapports entre les individus, il arrive aussi que certains pensent connaître d’autres parce qu’ils sont « proches », selon le terme consacré : père, mère, fils, fille, épouse, époux, frère, sœur, ou autres.
Et puis un jour, tout est ébranlé par une « découverte », à laquelle il est difficile de croire : les individus se révèlent différents de ce qu’ils donnaient à voir.
Et dépit de la « découverte », certains ne se préoccupent pas de se réformer, ne tiennent pas compte du « rappel », et continuent dans leurs errements sans se soucier des conséquences.
« Ne voient-ils donc pas les chameaux[6] comment ils ont été créés ?
Et le ciel comment il a été élevé ?
Et les montagnes comment elles ont été installées ?[7]
Et la terre comment elle a été aplanie ?[8]
Alors rappelle[9] car tu es quelqu’un qui rappelle ».[10]
Qu’Allaah nous éclaire, nous guide, nous couvre de Sa Miséricorde, et fasse que nous soyons parmi les heureux.[11]
BOUAZZA
[1] Almouminoune wa almouminaate.
[2] Satan, ibliis.
[3] Se reporter à mon texte intitulé « L’ennemi ».
[4] Qui peuvent être des croyants et des croyantes.
[5] L’énumération n’est pas exhaustive.
[6] Al-i-bil.
[…] On ne cesse de découvrir des choses étonnantes sur la physiologie de ces animaux qui peuvent boire plus de cent litres d’eau en quelques minutes et qui peuvent rester une dizaine de jours sans boire ni manger.
On vient même de découvrir que leur cerveau contient une glande fabriquant une substance voisine de la morphine qui leur permettrait une telle résistance aux privations.
Salaah Addiine Kachriid (Salah Eddine Kechrid), traduction du Qoraane (Coran), Lobnaane (Liban), Bayroute (Beyrouth), éditions Daar Algharb Alislaamii, cinquième édition, 1410 (1990), première édition, 1404 (1984), sourate 88, bas de page, p.805.
[7] Noçibate. Dressées.
[8] Sotihate. Nivelée.
[9] Allaah s’adresse à Mohammad, l’ultime Prophète et Messager sur lui la bénédiction et la paix.
[10] Modakkir. Rappeleur.
Alqoraane (Le Coran), sourate 88 (chapitre 88), Alghaachiya, l’Enveloppante; Celle qui s’abat comme un voile, aayate 17 à aayate 21 (verset 17 à verset 21).
Il s’agit pour Mohammad Haamid Allaah (Muhammad Hamidullah) qui traduit par "l’enveloppante", du Jour de la Résurrection qui couvre toute chose.
Pour Kachriid qui traduit par "celle qui s’abat comme un voile", il s’agit ou bien de l’Heure et du Jour du Jugement dernier qui s’abattent sur les gens comme un voile de soucis énormes, ou bien du feu de l’Enfer qui enveloppe de toute part les visages des mécréants et des grands pécheurs.
[11] L’Islaam depuis Aadame (Adam) sur lui la bénédiction et la paix, consiste à faire de son mieux pour Adorer Allaah, comme Allaah le demande.
Voir :
http://raho.over-blog.com/
http://paruredelapiete.blogspot.com/
http://ici-bas-et-au-dela.blogspot.com/
http://laroutedelafoi.blogspot.com/
http://voyageur-autre.blogspot.com/
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire